Corse-Ajaccio-Les-Iles-Sanguinaires

All Along the Watchtower – Bob Dylan

Artistu: Bob Dylan
"All Along The Watchtower"
Album: John Wesley Harding
1967

A Longu Di A Torre Cuncassata.

« Ci hè una via per fughje di qui ! » Risposi u ladru à Scappinu.
– « Ùn cercu più à capisce, i sgiò beienu u mo vinu.
Guarda puru l’orizonte, ch’ellu si ne ride di a nostra sorte.
Simu solu duie ombre, pronti à alliscià a morte »


« Fà la finita a pazzia ! » S’annarbò u ladru pront’à scappà.
« Sò belli numarosi a ghjente, à crede chi a vita si pò ghjucà »
Ma noi l’emu tantu campata, sapemu ch’ella ùn hè fatta di dignità
Avà ghjè ora di parte, chì a torra si mette à brusgià »


A longu di a torre cuncassata, si cerca l’ombra d’un guardianu
Ava l’omi sò tantu techji, beienu u vinu di a sucetà sana.
Tandu si pudia dì, a scappinu chì battia cù un ladru,
Ch’oghje un rè saria statu, u so amicu l’avarè ben’piazzatu.

Legends everywhere.